I think this is more of a statement of human behavior under uncertainty and non-determinism rather than the tools themselves. Perhaps the ease of use brings it closer to the funny analogy you made but I think you will find this in any system where users interact with a partially opaque mechanism that produces different quality outcomes contingent on their input...