That seems like a legal question - if the model weights contain an encoded copy of the copyrighted material, is that a 'copy' for the purpose of copyright law?
Though, in the end, it's probably more a problem of how much AI companies can "donate" to the orange king to make it legal.