A carefully audited risk management system should always sit in between trade generation and execution. So, direct broker access is definitely a terrible idea.

Vibe coding the generation of simulated trades is another matter. That has value.