Hacker News Reader

[SPOILER] If you're a visual person, the solution is expertly drawn out here: http://i.imgur.com/Jpn1k.png

Of course, this assumes there is no friction or that friction is negligible compared to the upward pull of the balloon...

Or maybe the threads are crossed over the top of the balloon.