Why the use of “but” here? One does not get in the way of the other