Nonsense. I've even had hens that paired together to open doors – one flying repeatedly on the handle, another one pushing the door. And those were reform hens that seemed particularly blunt relative to their peers.
Imagine living your entire life either in solitary and/or packed in a Japanese subway car, and someone doing research being shocked you’re acting in anti-social ways.