> I figured that they have found an (automated) way to imitate Googlebot really well.
If a site (or the WAF in front of it) knows what it's doing then you'll never be able to pass as Googlebot, period, because the canonical verification method is a DNS lookup dance which can only succeed if the request came from one of Googlebots dedicated IP addresses. Bingbot is the same.