"he's inauthentic/poser/wanna-be"
There is an issue with these folks though. They quite often are hyper-gatekeepers because of their own insecurity about not being "legit." They tend to be over-critical and thus quite tedious (& socially precarious) to talk to.