> Throughout the article, OP seems baffled that people have aesthetic preferences. Well, yes, of course we do

I think Bill is astonished not really that people have aesthetic preference but that anybody's real preferences could be different from his. He supposes that, at most, these are false beliefs they should reject to reveal that their sincere preference is identical to his, the only correct preference.