For whatever it's worth, the one resource I recall for DS homebrew dev with Rust is https://github.com/SeleDreams/libnds-rs , but it hasn't been maintained in a while.