My guess is HP makes such an enormous amount of money already from movies, games, toys, and other tie-ins, that they can't be bothered to chase down the odd digital infringement of a plain text copy of the original books.
I'm sure the scripts of Star Wars would be similarly ignored if they were used.