Why not lean into it instead of becoming a wet blanket? Just look at the trench every few hours or so, and if it gets too deep, tell them about and help them with setting up some shoring.