Stupid idiot answers all.

Volume should always be controlled as close to the source as possible. Anything else is simply inefficient and a waste of processing power.

There is no reduction of bit depth. total hoo-eee.