Personally I strongly doubt it. Since the nature of LLM's does not allow them semantic content or context, I believe it is inherently a tool unsuited for this task. As far as I can tell, it's a limitation of the technology itself, not of the amount of power behind it.

Either way, being able to generate or compress loads of text very quickly with no understanding of the contents simply is not the bottleneck of information transfer between human beings.