For what it's worth - for people who're in this space - this project is awesome, and I hope you keep going with it! The compiler space for GPUs really needs truly open-source efforts like this.

Code/doc generators are just another tool. A carpenter uses power tools to cut or drill things quickly, instead of screwing everything manually. That doesn't mean they're doing a sloppy job, because they're still going to obsessively pore over every detail of the finished product. A sloppy carpenter will be sloppy even without power tools.

So yeah, I don't think it's worth spending extra effort to please random HN commenters, because the people who face the problem that you're trying to solve will find it valuable regardless. An errant bold or pipe symbol doesn't matter to people who actually need what you're building.