Some wildlife parks have ‘daily sightings’ maps at rest stops and lodges, but those are monitored by park officials who remove the most at-risk animals and are cleared at least daily.
Aside from that, apps like this encourage bad behaviour from visitors in parks that allow self-driving, as dozens of people rush to the next leopard, lion, etc sighting. That not only creates its own risks but ruins the experience for everyone else.
In short, don’t do this.