Full threadrevetkn·My project Lokalized attempts to solve many of these complex plural/gender/ordinal/etc. rules with a tiny expression language:https://lokalized.comView on HN