China for decades paid the U.S. and Europe for their "recycling", this practice was only banned in recent years. Clothes seem more valuable than plastics waste.
There is already a healthy trade for second-hand clothing to 3rd world countries (see pics of kids with "<Final's losing team> World Champions 2022"). The prices will be better for brand new clothes. The gray distribution channels already exist and will readily pay for new clothes - at steep discounts, but pay for them nonetheless.