You're confusing yourself w/ fancy words like "proof space". The LLM is not doing any kind of traversal in any meaningful sense of the word b/c the "proof" is often just grammatically coherent gibberish whereas an actual traversal in an actual space of proofs would never land on incorrect proofs.