This is something i see allot of. People project what they want onto their pet diagnosis, without knowing what the diagnosis actually is. And god know what people mean when they say neurodevergent these days. The only thing i know for certain is that it never maps on to anything from real spectrum disorders.
OCD is ritualistic and compulsive behavior, often performed to decrease a negative feeling. It has nothing to do with anything described in the article or this thread. What does fit the described behavior: Rigidity, perfectionism, a need to do things the 'correct' way regardless of social cost,is OCPD, which is something completely different. And there is another diagnosis that is blindingly obvious but i wont name it out here.
There should also be noted that there are plenty of extremely smart people who don't end up in this pattern. If you're looking for myths, start with the myth of the troubled genius.
And a gift of seeing all possible solutions obviously doesn't extend to the interpersonal friction you're describing. The person you're replying to tried to point this out, and tried to communicate that you are missing something about the situation. I doubt it's the first time someone has. This reply is itself an example that just confirms the hypothesis: Someone offered feedback, and instead of sitting with it, you defended, reframed, and redirected blame outward. That's exactly the pattern I described.