Can an irrevocable trust own the account? An LLC compute container could be the beneficiary with the LLC owned by the trust, potentially.

Trust (funding)->LLC (limited liability for compute operations, authority to orchestrate in meat space)->Trust

(a Montana LLC comes to mind, as beneficiaries can be anonymous, but Wyoming has superior charging order protections)