Why simulate? Most modern cameras can be controlled through USB. Just actually take each one (except for ISO, which you can easily fake), encode the frames in a reasonable bitrate MP4, then have a lookup for the frame in the video. :D
Sounds… reasonable I guess! I guess it can be simpler than I imagined. The owner of the site just needs a fan :-)
Also, there's around 4600 that are pure white, and something near that that are pure black, for the scene above (although more dynamic range would be very cool).
[1] 18000 * 0.5s shutter / 3600 = 2.5 hours for worst case shutter, /2 for average = 1.25 hours of exposure.