Just for one instance, bug I ran into a few hours ago (persisting in 26.3!) is that, sometimes, you can't even open the lock screen. It just wiggles.
The performance continues to be very poor, rendering far below the 120fps target that iOS 18 hit consistently. This persists with 26.3.