> I don't understand why (mostly) young people put so much effort into remaining customers of a service that is actively hostile against them

The Network Effect.

That's it. Their friends are there so they're there.