Generally they'll frame this as challenging outdated regulations, but they acknowledge that the founders whose strategies they fully support sometimes come into office hours and discuss how they're worried that the strategy puts them at risk of going to jail.
There are different kinds of illegal, and Hims/Hers may end up getting blocked from their current business model, or they may end up entrenching new ways for consumers to get affordable care. The jury is very much still out.