> I [...] fit a hyperbolic model to each one independently

^ That's your problem right there.

Assuming a hyperbolic model would definitely result in some exuberant predictions but that's no reason to think it's correct.

The blog post contains no justification for that model (besides well it's a "function that hits infinity"). I can model the growth of my bank account the same way but that doesn't make it so. Unfortunately.