Google didn't force lets encrypt to totally get out of the client cert business, they just decided it wasn't worth the effort anymore.
As LE says, most users of client certs are doing mtls and so self-signed is fine.
That seems disingenuous. Doesn't being in the client cert business now require a lot of extra effort that it didn't before, due entirely to Google's new rule?