How to do real research, when you have to align every insight with some old book or face the stake? Only very restricted, in secrecy and not in open exchange.
So also in non christian societies people were killed for having the wrong ideas, but comparing greece or early rome with the christian empires, it seems obvious to me why progress was slowed down for so long.