I asked John Carmack and he told me they did.

There is also an interview of Dave Tayor explicitly mentioning compiling Quake on the Alpha in 20s (source: https://www.gamers.org/dhs/usavisit/dallas.html#:~:text=comp... I don't think he meant running qbsp or vis or light.