As corporations grow, they also increasingly need some level of process which can increasingly look a lot like bureaucracy.

Bureaucracy is a natural consequence of workforce growth. Respectfully, I think you are blaming the symptoms here, not the root cause.