Literally nobody who seriously uses Heroku wants to self-host their own Heroku.
We now have a kubernetes (k3s) backed Dokku self hosted on Hetzner. Significantly cheaper but pretty robust.
Just saying that it's not literally, but you are right, most people wouldn't be interested in self hosting.