Nice setup! If you ever want to add Telegram alongside WhatsApp, check out tgcli - it's a pure Rust Telegram CLI (no TDLib, no C/C++ deps).
It does sync, messages, send, search (FTS5), stickers, forum topics, and has socket IPC for automation. Install via cargo or homebrew. Seems like it'd fit nicely into what you're building.