I'd CNC machine that part, which is much more expensive in-quantity than the casting option but for a handful of prototypes gets you there quickly.