IBM Beam Spring: The Ultimate Retro Keyboard
rs-online.com
rs-online.com
Reading this, I thought it could not possibly be true -- the keys are so loud and clicky already. But it turns out it actually was the case, as demonstrated here:
The IBM Type M was and still is my stand-in.
The keyboards of the VT2xx/3xx series are awful, and the later ones had rubber dome keyboards which are among the nicer rubber dome keyboards I've tried. I own both a VT320 and VT420, and managed to get a new old stock keyboard for each.
There a few things that don't work straight across a telnet connection, hence the translation layer.