Burning coal is a huge and easy win. Artisinal and small scale gold mining should be high on the list too, even though it's a much harder problem:
https://www.unep.org/globalmercurypartnership/what-we-do/art...
https://www.unep.org/globalmercurypartnership/what-we-do/art...