> Hypergrowth is a synonym for unsustainable growth. The headline here is business breaks tech, again.

That just isn't true. Plenty of services do just fine after experiencing hypergrowth, and a few outages are not an example of tech breaking. That's a fairly common occurrence.