Article title is a bit dramatic. The summary seems to be: for the 5% of users who back-up to a network share (rather than direct-attached storage like a USB hard drive enclosure), Apple's default SMB configs on Tahoe are strict and won't work out of the box with many common NAS solutions.
Apple should document such changes, but, looking at the post title, you'd think they were silently corrupting data during restoration.