Distributed tracing is a term for tracing that span between systems. With distributed tracing you can follow request traces across your various services. With pg_tracing enabled in postgres this would extend to your database.
The hard part is to merge one trace between storage workers, that's where distributed part comes. pg_tracing does nothing for it.
UPDATE: ah I believe I see what you mean -- that it passes down the trace ID.