The world wide web: https://home.cern/science/computing/birth-web
certain medical imaging: https://home.cern/news/news/knowledge-sharing/medipix-partic...
grid computing advances: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00104...
PIMMS: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4724719/
Medicis: https://home.cern/news/news/accelerators/cern-accelerates-me...
FLASH radiotherapy: https://home.cern/news/news/knowledge-sharing/cern-chuv-and-...
---
After your edit:
No, not yet, but those are long tail efforts. The technologies are the short term yield.