Above ~30 km/h the noise of a car is mainly from the wheels etc., not the motor. Trust me, you don't want to live next to a highway even if all the cars on it are electric!
Noise is a relevant factor in that discussion, not compared to internal combustion engines[1], but compared to fewer cars in general.
[1] The acronym for this did not age well
I'm all for fewer cars too!