Yikes, good catch. I've changed the link above to the original project now. (Edit: actually, let's use the project home page and put the Github repo in the toptext.)
(Submitted link was https://github.com/lukilabs/beautiful-mermaid. mellosouls is a good HN contributor so I'm sure this was well-intentioned.)