> Maybe you need to try wayland with an alternative backend?

And this is the inherent problem with Wayland. Now we have to deal with a combinatorial explosion of things to try to get something that "just works."