I agree you had a reason for what you said about the "E", I'm taking issue with what you said.
No, speaking on someone else's behalf, as lawyers are obligate to do is not lying. They are representing their client's position.
You also cannot "lie" about an opinion about what might confuse other people.