I think the only reason left, that we don't have to use ML to detect ads in YouTube streams, are the legal requirements for visible separation of content and ads. I doubt LLM ads will get more integrated than current Google search results screen. Maybe services that don't have enough "surface" for ads (including all APIs) will move to subscription only model.