Why has Microsoft been routing example.com traffic to a company in Japan?

Previously: https://news.ycombinator.com/item?id=46731996

Microsoft seems to be rotting from the inside at an accelerating rate.