> (e.g. not being able to run an executable that was created on a more recent Linux system on an older Linux system even when the program doesn't access any new glibc entry points - the usually adviced solution is to link with an older glibc version, but that's also not trivial, unless you use the Zig toolchain).

In the era of containers, I do not understand why this is "Not trivial". I could do it with even a chroot.