As a fellow OpenWRT user who tried many DNS solutions including unbound, also consider NextDNS. They are pretty awesome.