> when that problem is big enough that enough people are thinking about forking it

Isn't that a situation where forking happens as "a last resort when projects become irredeemably captured or hostile" as the article writes?

I think you're the one who missed the point and haven't digested this blog post properly.