To be fair, that's not simply an archival disc, but also something explicitly intended to be readable by intelligent life elsewhere in space. The encoding of data was optimized for simplicity above all else.