I'd like to know more, since I don't understand how this could happen. When you say "block", what do you mean exactly?
Combination of: streaming replication; long-running reads on a replica; lots[þ] of writes to the primary. While the read in the replica is going it will generate a temporary table under the hood (because the read "holds the table open by point in time"). Something in this scenario leaked the state from replica to primary, because after several hours the primary would error out, and the logs showed that it failed to write because the old table was held in place in the replica and the two tables had deviated too far apart in time / versions.
It has seared to my memory because the thing just did not make any sense, and even figuring out WHY the writes had stopped at the primary took quite a bit of digging. I do remember that when the read at the replica was forcefully terminated, the primary was eventually released.
þ: The ballpark would have been tens of millions of rows.